20 gebräuchliche Ausdrücke mit „get“

Das englische Verb „get“ gehört zu den vielseitigsten und am häufigsten verwendeten Verben im Englischen. Es kann „bekommen“, „werden“, „ankommen“, „verstehen“ und vieles mehr bedeuten, abhängig vom Kontext. Wer die häufigsten Ausdrücke mit „get“ kennt, kann natürlicher und flüssiger Englisch sprechen.

Hier sind 20 nützliche Redewendungen und Phrasal Verbs mit „get“, die jeder Englischlerner kennen sollte.

1. Get up – aufstehen

I usually get up at 7 a.m. – Ich stehe normalerweise um 7 Uhr auf.

2. Get on (with) – sich gut verstehen / weitermachen

She gets on well with her classmates. – Sie versteht sich gut mit ihren Klassenkameraden.
Let’s get on with the project. – Lasst uns mit dem Projekt weitermachen.

3. Get off – aussteigen

We need to get off at the next station. – Wir müssen an der nächsten Station aussteigen.

4. Get in / get into – hineingehen / einsteigen

She got into the car quickly because it was raining. – Sie stieg schnell ins Auto, weil es regnete.

5. Get out (of) – hinausgehen / verlassen

Get out of the car now! – Steig jetzt aus dem Auto!
He wants to get out of doing his homework. – Er möchte das Hausaufgabenmachen vermeiden.

6. Get over – überwinden / sich erholen

It took her months to get over the breakup. – Es dauerte Monate, bis sie die Trennung überwunden hatte.

7. Get by – zurechtkommen

I don’t earn much, but I get by. – Ich verdiene nicht viel, aber ich komme zurecht.

8. Get along – sich verstehen

Do you get along with your neighbors? – Verstehst du dich gut mit deinen Nachbarn?

9. Get away – entkommen / verreisen

We’re hoping to get away for the weekend. – Wir hoffen, am Wochenende wegzufahren.

10. Get back – zurückkommen

When did you get back from your trip? – Wann bist du von deiner Reise zurückgekommen?

11. Get ahead – Fortschritte machen

She works hard to get ahead at work. – Sie arbeitet hart, um beruflich voranzukommen.

12. Get through (to) – jemanden erreichen / verstanden werden

I finally got through to customer service. – Ich habe endlich den Kundenservice erreicht.
It’s hard to get through to him. – Es ist schwer, sich bei ihm durchzusetzen.

13. Get rid of – loswerden

I need to get rid of these old clothes. – Ich muss diese alten Kleider loswerden.

14. Get together – sich treffen

Let’s get together for dinner sometime. – Lass uns irgendwann zum Abendessen treffen.

15. Get to (do something) – die Gelegenheit haben, etwas zu tun

I got to meet my favorite actor last week! – Ich hatte letzte Woche die Gelegenheit, meinen Lieblingsschauspieler zu treffen!

16. Get used to – sich gewöhnen

You’ll get used to the cold weather soon. – Du wirst dich bald an das kalte Wetter gewöhnen.

17. Get dressed – sich anziehen

Hurry up and get dressed! – Beeil dich und zieh dich an!

18. Get lost – sich verlaufen / verschwinden

We got lost in the city. – Wir haben uns in der Stadt verlaufen.
Get lost! – Verschwinde! (informell, unhöflich)

19. Get moving / get going – loslegen / sich in Bewegung setzen

We should get going before it gets dark. – Wir sollten losgehen, bevor es dunkel wird.

20. Get a move on – sich beeilen

Come on, get a move on! – Komm schon, beeil dich!